™‚έ‚¨‚Μ“ϊ‹L™